Faktycznie, większość źródeł podaje że trzecią serię kręcono w 1998 a wyemitowano w 1999.
Ale jest pewien ciekawy fakt który wszyscy pomijają - ś.p. Henryk Bista zmarł 8 października 1997. A grał w większości odcinków ostatniej serii co znaczy że serial kręcono jesienią 1997 (w czasie emisji TV hitowej drugiej serii).
Poza tym wiki podaje że pilot/1.odcinek 3.serii wyemitowano w październiku 1998, a całość od kwietnia 1999.
Bez względu na rok kręcenia, czy emisji, w odcinku piątym Góra przynosi Tuwarze do gabinetu kasetę. Było na niej nagrane, jak Jurij próbuje przekupić jakiegoś prezesa. Data na ekranie wskazywała na kwiecień 1997.