Osamotniony El Chapo próbuje zaprzyjaźnić się ze strażnikiem. Berta i Sol martwią się o swoją przyszłość, gdy Prieto staje się bohaterem politycznego skandalu.