Miguel zleca swojej ekipie odzyskanie ropy wylanej do oceanu. Za namowami żony Héctor wraca do pracy. Dora odwiedza kogoś w tajemnicy przed rodziną.