Zespół jest na tropie kolumbijskiego szefa mafii narkotykowej, który uciekł z amerykańskiego więzienia. Tymczasem Kristin wyjawia byłemu mężowi sekrety ze swojej przeszłości.