Zespół musi odłożyć na bok świąteczne plany, gdy zostają wezwani do zbadania, czy strzelanina w świątyni buddyjskiej była przestępstwem z nienawiści lub czymś bardziej osobistym.