Agenci specjalni Maggie Bell i OA Zidan prowadzą śledztwo w sprawie zabójstwa inspektorki bezpieczeństwa oraz jego prawdopodobnego związku z wyciekiem w elektrowni atomowej.