Facet od serca Sezon 1 Odcinek 8: The Truth is Out There

When Hugh gets licence to perform minor surgeries, he's desperate to find a patient who needs to go under the knife. Unfortunately he gets interrupted when Floyd climbs on the roof of his school and will only listen to Hugh. He's able to talk Floyd down, but Penny starts to worry about how much time Hugh is spending with her son. At a family dinner, Meryl announces that she's going to run for Mayor, but no one is too thrilled about the idea. Meanwhile Hugh decides he wants to tell Ajax that he's his father, while Meryl and Jim are adamant that Ajax shouldn't find out. Determined to have his way, Hugh lets Charlie (Nicole da Silva) in on the secret, and before long it's leaked throughout the entire family. Meryl reluctantly agrees to tell Ajax, but insists they'll do it her way. However things don't go to plan - Hugh winds up getting his hand caught in the motor of the Ducati, and blurting it out in the worst way possible.