Gavin i Stacey Sezon 2 Odcinek 5: Birthday surprise

Stacey and Gavin are still in conflict over where they should live…with Gavin refusing to even consider the idea of living in Barry. Smithy admits to Gavin that he had another fling with Nessa and realises he's going to have to face her again at the surprise party Bryn is throwing for Gwen. Bryn is panicking because he wants to keep the surprise barn-dance themed party a surprise…but he's also having trouble getting enough people to attend.