Going Forward Sezon 1 Odcinek 3

Son Ryan's return home to save cash looks premature as the Wilde families fortunes pick up following more grim news from the hospital. Money worries lifted, Kim and Dave's new freedom is somewhat undermined by developments at work which see Dave in a rage and engaged in a unique dirty protest and Kim taking on the Buccaneer empire. A face from the past, and talk of a Spin Class, do little to calm things down, as Mr Whyte brings provides an unwelcome farewell gift to send Kim on her way to an uncertain future.