Beth, Ruby i Annie próbują przechytrzyć Rio i odzyskać niezależność zanim przepadnie okazja na ostatnią akcję.