Nowy pędzel odmienia twórczość małomównego wędrownego artysty, który zatrzymał się w Middleton. Cassie angażuje Sama w organizację dorocznego święta zdrowia.