Klient wprowadza w życie swój złowieszczy plan. Sophie prowadzi własne dochodzenie. Daniel zastanawia się, czy wyznać prawdę.