Harry jest na dnie. Monica próbuje cieszyć nową szansą, a sekret Tomasa omal nie wychodzi na światło dzienne. Gdy Mats próbuje naprawić relacje pary, wszystko jeszcze bardziej się psuje.