Gon i Killua kontynuują trening pod okiem wymagającej Biscuit. Ich umiejętności panowania nad Nen ulegają znacznej poprawie, zaś oni sami stają się znacznie silniejsi. Próbują więc ponownie przejść grę i zebrać cenne karty. Wszystko zdaje się układać po ich myśli do czasu, gdy na ich drodze po raz kolejny staje Bomber, który zabił innych graczy i ukradł im karty. Do pełnego kompletu brakuje mu już tylko dwóch. Tych, które ma w swoim posiadaniu Gon...