Hyperdrive Sezon 1 Odcinek 5: Clare

While scanning the galaxy for drug smugglers, the Camden Lock encounters the ship of the round-the-galaxy solo spacewoman, Clare Winchester. Concerned for her mental wellbeing, Henderson decides to put the mission on hold to do a little bonding. He finds Clare a mass of neuroses and superstitions - she also appears to have a tortuous relationship with a 'Mr. Cup'. When his poster of an orangutan fails to improve her outlook, the two row.