Reinterpretacja ale z pewnością nie FASCYNUJĄCA‼️
U de Laclosa wszystko działo się
między wierszami (nomen omen), pozostawiając czytelnikowi pole do rozwinięcia w wyobraźni.
A tu podane wszystko w obfitości, aż do zarzygania, no ale taka jest teraz publika streamingowa.
Wszystko musi mieć przerysowane i na maksa ukazane wręcz łopatoligicznie.
Porażka.

Nawet nie ma szans aby mogło toto stanąć na półce obok "Valmonta" czy arcydziełem Frearsa.