Chłopaki jadą do Rotterdamu. Marie prosi Lisę o czuwanie nad jej bratem. Gdy Moritz posuwa się za daleko, Dan próbuje zminimalizować szkody.