Jess i Nick muszą zmierzyć się z pewnymi prawdami na temat swojego związku, podczas gdy Schmidt, Winston i Trener przepychają się, chcąc zrobić lepsze drugie wrażenie na seksownych, nowych sąsiadkach. Cece panikuje po tym, jak po pijanemu wysyła Busterowi SMSa.