Nieprzyjemne zakończenie intymnej chwili sprawia, że Devi przez całe lato chodzi wściekła. W ostatnim roku szkoły ekipa - poza uczuciami - myśli też o studiach.