Brzydkie słowo

Cheryl zostawia Jimowi pod opieką Ruby i Gracie oraz ich koleżanki w trakcie transmisji meczu Bearsów. Następnego dnia, mama jednej z dziewczynek dzwoni do Cheryl i narzeka, że po powrocie do domu jej córka zaczęła przeklinać, powtarzając brzydkie ... słowo, które usłyszała od Jima. Wkrótce Gracie używa dokładnie tego samego wyrażenia. Jim postanawia oduczyć ją przeklinania, każąc jej do znudzenia powtarzać zakazany wyraz. Wkrótce przykodzi kolej na Ruby.