Cheryl dostaje od sąsiada dwa bilety do opery. Jim nie chce z nią pójść na spektakl, więc ona prosi Bertrama, by jej towarzyszył. Później, gdy Cheryl chce zobaczyć zagraniczny film, Jim sam pyta sąsiada, czy dotrzyma jej towarzystwa. Wtedy koledzy ...