Wayne, Isa I Romero pracują gorączkowo, żeby uratować zakładników. Lalo i siły miejskiej policji robią to samo, ale Lalo ma własne cele. Bautista przeprowadza tajemniczy plan z udziałem swoich sicarios. A Wayne i Isa stopniowo odkrywają straszną prawdę o powodzie ataku Bautisty na miasto.