Tess przybywa do tajemniczej rezydencji, gdzie spotyka innego członka Czerwonej Pigułki. Podróż Leili i Kyle’a przybiera niepokojący obrót.