Agenci Sekcji 20 dowiadują się o konflikcie między Edonem (Goran Bogdan) i jego synem Lorickiem (Maxim Baldry). Przeszukują siedzibę ich rodzinnie prowadzonej firmy w nadziei, że znajdą tam wskazówki, które doprowadzą ich do skradzionej broni. ... Chłopak zeznaje, że Edon planuje wymianę ze znanymi dżihadystami, braćmi Zayefem (Alec Secareanu) i Mahirem (Bamshad Abedi-Amin). W tym samym czasie członkowie rodzin Demachich i Vironich wycofują się z planowanego małżeństwa. Mac (Warren Brown) rozważa propozycję pracy u Coltrane’a (Jamie Bamber), a zawodowa uczciwość Wyatta (Daniel MacPherson) zostaje wystawiona na ciężką próbę.