Choć skłócone, Emma i Audrey odkrywają, dlaczego morderca wziął je na celownik. Odnajdują się też pewne dawno zaginione dowody.