Ktoś, gdzieś Sezon 1 Odcinek 5: Tornado

Do miasteczka zbliża się tornado. Sam przygotowuje się na innego rodzaju burzę i postanawia położyć karty na stół podczas rozmowy z Rickiem i Tricią. Joel podejmuje nieprzemyślaną decyzję o adopcji psa i uświadamia sobie, że chce od życia znacznie więcej.