Alice i Jim są zszokowani, kiedy dowiadują się, że nie tak łatwo będzie postawić zarzuty Nate’owi. W sprawie pojawiły się nowe dowody, które komplikują sytuację. Tymczasem Tobi jest wściekły na policję za sposób, w jaki potraktowano jego rodzinę. A to nie koniec złych wieści…