Podczas obchodów Nowego Roku w Chinatown, Nicky stara się pomóc odnalezionej kuzynce Mii zrozumieć jej nową rzeczywistość. W międzyczasie, gdy Nicky i Evan są na tropie jednego z najemników Russella Tana, Henry ma oko na Mię w ośrodku kultury.