Młodzi Tytani Sezon 1 Odcinek 8: Deep Six

When a mysterious amphibious villain called Trident steals a boatload of dangerous toxic waste, the Teen Titans hop into the T-Sub and go on an undersea adventure to find out what Trident is up to--and put a stop to it. Beast Boy is excited. This is his big chance to morph into all sorts of cool undersea animals and show the team how heroic he really is. But unfortunately for Beast Boy, another big hero shows up to steal the attention: a good-looking, water-breathing, teenage do-gooder called Aqualad. A fierce (but funny) rivalry quickly grows between the two heroes. When it's up to them to save the day, will Aqualad and Beast Boy be ready to battle Trident or will they be too busy competing with each other?