Mapa pragnień Inne tytuły

El mapa de los anhelos
Hiszpania (tytuł oryginalny)
خريطة الاشتياق
Zjednoczone Emiraty Arabskie / Arabia Saudyjska
Mapa tvých tužeb
Czechy
Die Karte der Sehnsüchte
Austria / Niemcy
Ο χάρτης των επιθυμιών
Grecja
The Map of Longing
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / Indie (angielski) / Nowa Zelandia / USA / Indonezja
La carte des désirs
Francja
Az álmok útján
Węgry
La mappa dei desideri
Włochy / San Marino / Watykan
ルーシーがくれた地図
Japonia
염원의 지도
Korea Południowa
Mapa pragnień
Polska
O Mapa dos Desejos
Brazylia / Portugalia
Harta dorințelor
Mołdawia / Rumunia
แผนที่แห่งความปรารถนา
Tajlandia
Arzuların Haritası
Turcja
Мапа бажань
Ukraina
願望地圖
Chiny
愿望地图
Tajwan