Przygody dwóch rezolutnych dziewczynek. Choć pochodzą z różnych rodzin i środowisk, łączy je przyjaźń i wspólna pasja: chęć poznawania świata.