Dzieci Johnsonów idą na pierwszą szkolną potańcówkę, ale zanim Bow zostanie królową parkietu, musi wziąć pod uwagę reperkusje towarzyskie związane z tym, kogo przyprowadzi jako partnera. Johan znajduje idealny strój na imprezę i odkrywa w sobie zainteresowanie modą, a Santamonica spędza więcej czasu z Harrisonem.