Dwa miesiące po incydencie Arabella (Michaela Coel) umawia się w Londynie na spotkanie z terapeutką, która zachęca ją do znalezienia relaksującego i kreatywnego pomysłu na poradzenie sobie z traumą. Agenci w dalszym ciągu czekają na szkic książki Arabelli i proszą swojego klienta Zaina (Karan Gill), żeby pomógł jej w napisaniu konspektu. Kwame (Paapa Essiedu) przedstawia swojego nowego, nieśmiałego partnera Damona (Fehinti Balogun) nieznajomemu, którego niedawno poznał w sieci.