Dwa miesiące po incydencie Arabella (Michaela Coel) umawia się w Londynie na spotkanie z terapeutką, która zachęca ją do znalezienia relaksującego i kreatywnego pomysłu na poradzenie sobie z traumą. Agenci w dalszym ciągu czekają na szkic książki ...