Motyw Sezon 1 Odcinek 6: Detour

A mortgage broker is found strangled in his office parking lot. Detectives Flynn (Kristin Lehman) and Vega's (Louis Ferreira) initial investigations turn up a disgruntled ex-wife as well as a petty thief, but neither lead pans out. Then a composite police sketch and a stubborn refusal to follow orders leads Flynn to a man whose desire to make amends with his family, coupled with an ill-timed lapse in sobriety, has led to tragic results.