Sunny i Hitch dowiadują się, jak to jest kłusować w cudzych podkowach. Opaline wysyła szpiega do opanowanej przez zwierzęta latarni.