Kucyki zastanawiają się, jak odnowić opuszczony budynek Canterlogic, a Zipp usiłuje odszyfrować wiadomość Twilight Sparkle.