Luis nie może się powstrzymać od powrotu do dawnych nawyków, gdy pojawia się jego stary rywal i prowokuje go do bójki. Julio sam nie wie, jak najlepiej pomóc kuzynowi.