Załoga jednogłośnie głosuje za wygnaniem Czarnobrodego, który spotyka na lądzie potyka starych, dysfunkcyjnych znajomych.