Pat z zakładnikami nadal trwa, a Emilia zmienia swoje żądania. Przytłoczony żalem Canek nie jest w stanie odpędzić dręczących go wizji związanych z La Moscą.