Catalina ostrzega Jennę. Henry dręczy Penelope. Jane wyrusza na przejażdżkę. Joe wspomina przeszłość.