Charly kwestionuje intencje Mayki. Àfrica urządza przyjęcie dla Astrid i Ericka, ale sprawy przybierają nieoczekiwany obrót, co skutkuje strasznymi konsekwencjami.