Agenci prowadzą niebezpieczną operację w bazie Influx, chcąc uratować George'a. Maddox i Ferris mają jednak własne plany odnośnie ich misji.