When the girls run into trouble during an investigation, they're rescued by a similar team believed to be killed in action years before.