Wyczerpanie z powodu bycia świeżo upieczonymi rodzicami daje się we znaki Emmie i Apollowi. Co gorsza, Emma zaczyna dostawać dziwne SMS-y.