Odissea
Włochy (Tytuł oryginalny)
Die Odyssee
RFN
The Adventures of Ulysses
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł kinowy)
The Odyssey
Kanada (angielski)
Las aventuras de Ulises
Hiszpania (tytuł kinowy)
Odysseia
Finlandia (fiński)
L'odyssée
Francja
Avanture odiseja
Chorwacja
Le avventure di Ulisse
Włochy (tytuł kinowy)
Odissea
Włochy (Tytuł oryginalny) / Włochy (tytuł video)
Odyseja
Polska (tytuł główny)
Odiseja
Serbia
Kaybolan kahraman
Turcja