Olinek Okrąglinek Sezon 2 Odcinek 1: Mom's Night Out / Polie Pox / Da Plane Da Plane

While Mom is at her bowling tournament, Dad and the kids decide to do a little baking. They embellish on one of Mom’s special layer cake recipes and create an original seventeen-layer cake, but not without creating a big mess. Mom returns to a towering desert and a clean kitchen until Spot and the bowling ball make their grande entrance. / Olie is sick with the Polie Pox and Zowie really misses playing with her big brother. In order to get some special treatment and be near her brother, Zowie draws some dots on her face and gets Mom and Dad to take her up to Olie’s room. The parade stops off at the bathroom where Mom washes Zowie’s face. That’s where the pretend part ends when ‘pop!” Zowie gets her very own real Polie Pox. / Pappy teaches the kids the art of making paper planes. Everyone comes up with an original plane, learning that airplanes come in all shapes and sizes, with and without wings. In the meantime, Mom and Dad are getting ready to go dancing and Mom simply cannot find the right hat to wear. On their way out, Zowie’s paper plane lands on Mom’s head…and voilà, the perfect hat!