Wizyta niespodziewanego gościa zmusza Alana do refleksji na temat przeszłości. Postanawia nie mówić Celii o swojej tajemnicy. Gillian i Caroline są zaniepokojone całą sytuacja, spodziewając się, że odbije się ona negatywnie na relacji ich rodziców. ...