The Persuaders!
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
De uheldige helte
Dania
The Friendly Persuaders
Wielka Brytania (tytuł roboczy)
Los persuasores!
Hiszpania
Dos tipos audaces
Meksyk / Wenezuela
Veijareita ja pyhimyksiä
Finlandia (fiński)
Amicalement vôtre...
Francja
Minden lében két kanál
Węgry
Attenti a quei due
Włochy
Gullguttene
Norwegia (inny tytuł)
Detektywi z wyższych sfer
Polska
Partnerzy
Polska (tytuł główny)
Os Persuasores
Portugalia
Snobbar som jobbar
Szwecja