Planerzy | Wszystko pod kontrolą

Wesele kończy się szczęśliwie dzięki Cali, która zażegnuje konflikt między panną młodą a jej ojcem. Malena, Andy i Cali cieszą się z sukcesu, ale awaria rur zmusza ich do pospiesznego znalezienia nowego biura. Malena dowiaduje się, że o nowe zlecenie będzie rywalizować z Marcosem, a Cali otrzymuje złe wieści od skłóconego z nią męża.