Plebejuszka Odcinek 3: Miłość albo korona

Gazeta VG ostrożnie sprawdza plotki, krążące wokół rodziny królewskiej. Sonja wciąż tęskni do Haralda, jednocześnie obawia się, że utraci jakąś część siebie. Królowa Anglii naciska, żeby król Olaf ustosunkował się do wyboru kandydatki na żonę, którego dokonał Harald. Książę czuje, że jego rola każe mu odłożyć miłość na bok, więc stawia ojcu ultimatum.